FR - Police en service

Un regard différent sur le service de police de la Ville de Québec (SPVQ), qui nous laisse franchir les portes de sa centrale et nous offre un accès incomparable à ses effectifs. La série documentaire nous plonge au coeur du quotidien de policiers en mettant l'humain à l'avant-plan. Elle suit des patrouilleurs, des enquêteurs, des sergents, des lieutenants et des citoyens.